Песня о времени — ДДТ (Ю. Шевчук)

Letra fiel al original

Auto

муз. Шевчук Ю. / сл. Шевчук Ю.

Время разбрасывать камни прошло,
Время собирать голоса настало.
Если каждая жизнь имеет число,
Значит, времени осталось мало.

Время в Грозном, время в Москве, 
Скорость онлайн, часы намаза,
Мгновения, стынущие в Неве,
Культура бронзы, столетие газа.

Реки впадают в эти кварталы,
Где я стою и курю у окна,
Где отходит ко сну, отключая порталы,
Неквантированная страна.

В счастливые дни кого осудишь?
В надежде на чудо все равны.
Но время сражаться за тех, кого любишь,
Не уточняя цены!

Estribillo:
     Солнце дышит,
     Небо слышит.
     Солнце-домна
     Сердце помнит,
     Помнит.

Стою у окна, убиваю память,
Наблюдаю, как время пожирает город,
Как совершенство мусором, сором
Ложится в одни окопы с нами.

В шеренге дождей пехота туманов
В отчаянные попытки родов:
Воды отходят из ржавых кранов,
Выжимая из бездны людскую породу.

Из каждого бомжа Экклезиаст
Смотрит на нас в суете сует.
И каждому здесь по делам воздаст
Тот, для которого времени нет.

В тревожные дни с временем плохо:
Много правды да мало корма.
Время «Ч» в эпоху лоха -
Время-зараза, время-порно.

Что есть время? В чем его смысл?
Думать в конце пути о начале?
Стою у окна, курю мысль.
Ты прав, во всем этом много печали.

Наблюдаю, как время кует миллиарды.
Ярость сомнений, гордыня желаний,
Рвутся сердца, как смешные петарды,
От давления сжатых в нас расстояний.

Время вползает в тебя незаметно.
Что ему эти всхлипы речи?
Но время дико интеллигентно -
Оно лечит, ты прав, лечит.

Для времени нет понятия «хватит»,
Время, старик, никогда не спит.
Но пусть этой ночью никто не заплачет,
Пусть никто не будет убит!

Estribillo:
     Сердце помнит,
     Помнит.

     Небо слышит.
     Сердце-домна
     Время помнит,
     Помнит.