Мама, мы все сошли с ума — Кино (В. Цой)

Letra fiel al original

Auto

муз. Цой В. / сл. Цой В.

Зёрна упали в землю,
Зёрна просят дождя,
Им нужен дождь.
Разрежь мою грудь, посмотри мне внутрь:
Ты увидишь, там всё горит огнём.
Через день будет поздно,
Через час будет поздно,
Через миг будет уже не встать.
Если к дверям не подходят ключи, –
Вышиби двери плечом.

Estribillo:
     Мама, мы все тяжело больны.
     Мама, я знаю, мы все сошли с ума.

Сталь между пальцев.
Сжатый кулак, удар
Выше кисти, терзающий плоть,
Но вместо крови в жилах застыл
Яд, медленный яд.
Разрушенный мир,
Разбитые лбы,
Разломанный надвое хлеб.
И вот кто-то плачет, а кто-то молчит,
А кто-то так рад, кто-то так рад…

Estribillo

Ты должен быть сильным,
Ты должен уметь сказать:
«Руки прочь, прочь от меня!»
Ты должен быть сильным,
Иначе зачем тебе быть?
Что будет стоить
Тысячи слов,
Когда важна будет крепость руки.
И вот ты стоишь на берегу
И думаешь – плыть или не плыть.

Estribillo:
     Мама, мы все тяжело больны.
     Мама, я знаю, мы все сошли с ума.
     Все тяжело больны,
     Мама, я знаю, мы все сошли с ума…