Два берега — Третьяков

Letra fiel al original

Auto

муз. ОКунев Е. / сл. ОКунев Е.

В небе месяц нарождается светло,
А я опять грущу, и ты грустишь одна.
Нам снова встретиться с тобой не повезло,
И будет эта ночь, я чувствую, без сна.

Воспоминания нахлынут, как прилив:
Твоя улыбка и касание руки.
Ну кто придумал, жизнь на встречи поделив,
Нас поселить на разные материки?

Estribillo:
     Я без тебя в России,
     Ты без меня в Америке.
     И наша любовь бессильна
     Соединить два берега.

     К тебе перебраться хочется,
     Но как-то не получается.
     А сердце печальной лодочкой
     На привязи качается.

В самом деле, брось дела и прилетай:
Что может быть свиданья нашего важней?
Я понимаю: ты делами занята.
Возьми тайм-аут, ну хотя б на пару дней.

Не телефонный – осязаемый, живой
Мы разговор с тобой душевно заведём.
И может быть, тебе расхочется домой,
И ты останешься на берегу моём.

Estribillo:
     Я без тебя в России,
     Ты без меня в Америке.
     И наша любовь бессильна
     Соединить два берега.

     К тебе перебраться хочется,
     Но как-то не получается.
     А сердце печальной лодочкой
     На привязи качается.

     Я без тебя в России,
     Ты без меня в Америке.
     Неужто любовь бессильна
     Соединить два берега?

     К тебе перебраться хочется,
     Но как-то не получается.
     А сердце забытой лодочкой…

     Я прилечу в Америку…