Letra fiel al original
Auto
© Compilador:
Боги прокляли спятивший Рим,
Город брошенных женщин и калек.
Здесь глотают отравленный дым,
Режут лезвием вены.
Здесь по праздникам ходят смотреть,
Как в агонии бьется человек,
Как пирует свирепая смерть
В желтом круге арены!
Сила приносит свободу.
Побеждай и станешь звездой.
А, может, обретешь покой.
Estribillo:
Твой враг в пыли жалок и слаб.
Загнанный зверь, раненый раб.
Еще секунда, и скажет: "Убей!"
Перст императора.
Святой судьбе не прекословь!
Воет толпа, чувствует кровь.
Не стоит скорби ни жен, ни друзей
Жизнь гладиатора - Колизей!
Словно псы, что дерутся за кость,
Обреченные рвут друг другу плоть.
В их глазах не азарт и не злость -
Ничего, кроме боли!
Ты один не сломался, не лег,
От ударов хранил тебя Господь!
Видишь, Цезарь сошел на песок
Наградить тебя волей.
Сила приносит свободу,
Побеждай и станешь звездой.
А, может, обретешь покой.
Estribillo
Помнишь, ты ведь помнишь,
Ты был гордым, мудрым вождем.
Помнишь, ты ведь помнишь,
Как вошли солдаты в твой дом.
Ты встречал рассвет среди выжженных скал,
Время шло, и, вот, час расплаты настал.
Хлеба и зрелищ народу - через край!
Сила приносит свободу - побеждай!
Estribillo:
Твой враг в пыли жалок и слаб.
Загнанный зверь, раненый раб.
И выбил искры из серых камней
Меч гладиатора.
Святой судьбе не прекословь!
Воет толпа, чувствует кровь.
Не стоит скорби ни жен, ни друзей
Жизнь императора - Колизей!
Publicado el 14.04.04