Letra fiel al original
Auto
© Compilador:
Я в поездах, отставших от расписания,
Я в городах, которых нету на карте,
Я умер, так и не пришедши в сознание,
Хотел быть первым, но споткнулся на старте.
Я помню чёрные края этой бездны,
Я помню пение живущих там вечно.
Я понял, что слова теперь - бесполезны,
Я видел небо - оно бесконечно.
Estribillo:
Кажется, никогда
Нам на планете этой не встретиться.
Просто рукой махнуть -
И голос почти не слышен.
Просто "пока-пока",
И молча, пойду я вниз по лестнице.
Может, когда-нибудь
Музыка станет тише.
Кто нас слепил, и из какого мы теста?
Хотел понять я жизнь и в ней разобраться,
Узнал, что где-то есть счастливое место,
Но в это место невозможно добраться.
И я ходил по всем дорогам напрасно,
И если в дождь, то одевал капюшон я.
Я видел женщин - они были прекрасны,
Но, к сожалению, тебя не нашёл я.
Estribillo:
Кажется, никогда
Нам на планете этой не встретиться.
Просто рукой махнуть -
И голос почти не слышен.
Просто "пока-пока",
И молча, пойду я вниз по лестнице.
Может, когда-нибудь
Музыка станет тише.
О всём, что было, не жалею нисколько,
Я шёл и шёл навстречу ветрам и вьюгам,
Разбилось сердце, разлетелись осколки,
И мы, конечно, не узнаем друг друга.
И всё ж я верю, наша встреча всё ближе,
Пусть дни кружат как снег, и жизнь быстротечна,
Тогда в глазах твоих я снова увижу
Небо, которое бесконечно.
Estribillo:
Кажется, никогда
Нам на планете этой не встретиться.
Просто рукой махнуть -
И голос почти не слышен.
Просто "пока-пока",
И молча, пойду я вниз по лестнице.
Может, когда-нибудь
Музыка станет тише.
Publicado el 22.12.09