Ведьмаку заплатите чеканной монетой — Bandas sonoras

Letra fiel al original

Auto

Из сериала "Ведьмак", песня Лютика
муз. Белоусова С., Остинелли Дж. / сл. Кляйн Дж., перевод студии "Пифагор"
в исполнении Прохора Чеховского

Когда скромняга бард
Отдыхал от дел,
С Геральтом из Ривии
Он песню эту пел.
Сразился Белый Волк
С велеречивым чёртом
И эльфов покромсал
Несчётные когорты.

Сзади подползли,
Хоть это стыд и срам,
Сломали мне лютню,
Дали по зубам.
Целился тот чёрт
Мне рогом прямо в глаз,
И тут Ведьмак крикнул:
«Вот твой смертный час!»

Estribillo:
     Ведьмаку заплатите
     Чеканной монетой,
     Чеканной монетой. Уо-о-о.
     Ведьмаку заплатите –
     Зачтётся всё это
     Вам!

Он хоть на край земли
Отправиться готов:
Сразить всех чудовищ,
Убить всех врагов.
Он эльфов всех прогнал
За дальний перевал,
В высокие горы
На вечный привал.

Он бьёт не в бровь, а в глаз,
Был ранен много раз,
Он людям товарищ, всегда он за нас.
К чему эта вражда, никак я не пойму!
Он нас защищает, так налейте ж ему!

Estribillo:
     Ведьмаку заплатите
     Чеканной монетой,
     Чеканной монетой. У-о-о.
     Ведьмаку заплатите –
     Зачтётся всё это
     Вам!

     Ведьмаку заплатите
     Чеканной монетой,
     Чеканной монетой. О-о-оу.
     Ведьмаку заплатите –
     Зачтётся всё это
     Вам!

     Ведьмаку заплатите
     Чеканной монетой,
     Чеканной монетой. Ага, оу.
     Ведьмаку заплатите –
     Зачтётся всё это
     Вам!