Сохрани мою речь — Noize MC

Letra fiel al original

Auto
муз. Алексеев И. / сл. Мандельштам О., Алексеев И.
Estribillo:
     Сохрани мою речь навсегда
     За привкус несчастья и дыма,
     За смолу кругового терпенья,
     За совестный дёготь труда.
     Как вода в новгородских колодцах
     Должна быть черна и сладима,
     Чтобы в ней к Рождеству
     Отразилась семью плавниками звезда.

     Сохрани, сохрани мою речь навсегда
     За привкус несчастья и дыма,
     За смолу кругового терпенья,
     За совестный дёготь труда.
     Как вода в новгородских колодцах
     Должна быть черна и сладима,
     Чтобы в ней к Рождеству
     Отразилась семью плавниками звезда.

Сохрани!
Поиграй со мной в реальную телепатию:
Не пророни ни слова
По пути от отправителя к получателю,
Они подумают, что мы немые,
Ну и замечательно.

Сохрани!
Пронеси под носами ищеек натасканных,
Мимо глазастых чинов
При погонах и демонов в штатском,
Сквозь обыски, ссылки, аресты и казни
До станка типографского.

Сохрани!
Написанная памяти моей пером
По памяти твоей листу,
Не оступись по дороге на скользком льду,
Канал едва подмёрз, а идти
Ещё не одну версту,

Сохрани
Всё то, что только ты одна можешь сберечь:
Пока ты есть, эту рукопись им не сжечь,
Не возьмёт ни костёр, ни печь.
Меня уже не сохранить, храни мою речь.

Estribillo:
     Сохрани, сохрани мою речь навсегда
     За привкус несчастья и дыма,
     За смолу кругового терпенья,
     За совестный дёготь труда.
     Как вода в новгородских колодцах
     Должна быть черна и сладима,
     Чтобы в ней к Рождеству
     Отразилась семью плавниками звезда.

     Сохрани, сохрани мою речь навсегда
     За привкус несчастья и дыма,
     За смолу кругового терпенья,
     За совестный дёготь труда.
     Как вода в новгородских колодцах
     Должна быть черна и сладима,
     Чтобы в ней к Рождеству
     Отразилась семью плавниками звезда.

Сохрани мою речь, расти её как младшую дочь,
Помоги ей, пожалуйста,
Всем, чем мама может помочь:
Качай и пой по ночам беззвучно,
Пока не утихнет плач,
И не пройдёт то, что её мучило.
Сохрани навсегда, выведи на орбиту,
Без тебя она – чертежи ракеты:
От земли не дальше, чем куст ракитов.
Не летают макеты, но и не могут быть сбиты.
Придумай метод:
Сохрани от потопов, пожаров и времени.
Деревом стать суждено не каждому семени,
А только тому, которому повезёт с почвой,
Как мне с тобой. Сильно-сильно, очень-очень
И тебя, и меня переживём, неразлучные мы.
Каждый раз, поднимаясь,
Я брал твои крылья взаймы,
Но сейчас улетаю без них.
Бесконечный поцелуй на прощание,
Сохранить мою речь, обещай мне!

   Ждут меня берега
   Тихой северной речки.
   До свидания, море,
   Я тебя покидаю.

Estribillo:
     Сохрани, сохрани мою речь навсегда
     За привкус несчастья и дыма,
     За смолу кругового терпенья,
     За совестный дёготь труда.
     Как вода в новгородских колодцах
     Должна быть черна и сладима,
     Чтобы в ней к Рождеству
     Отразилась семью плавниками звезда.

     Сохрани, сохрани мою речь навсегда
     За привкус несчастья и дыма,
     За смолу кругового терпенья,
     За совестный дёготь труда.
     Как вода в новгородских колодцах
     Должна быть черна и сладима,
     Чтобы в ней к Рождеству
     Отразилась семью плавниками звезда.