Letra fiel al original




Auto
© Compilador:
Однажды в лучах восходящего солнца
Я увидел лицо прекрасной женщины,
Своей Богини.
Пенный шелест волн нас повенчал,
Но благословения не дал.
Мы с тобой прощались навсегда
На рассвете дня.
Помнишь крики чаек над волной?
Помнишь тот бушующий прибой?
Золото песка манило нас
Своею теплотой.
Estribillo:
Твои глаза, как блеск огня,
Мне не сказали слова "Да",
Но ветер прокричал: "Моя Богиня!"
И каждый жест, движенья рук,
Мне отвечал под сердца стук:
"Я без тебя никто, моя Богиня".
Ты моя загадка, мой каприз -
Плещет мне об этом моря бриз.
Вальс танцует звёздный караван,
И я как будто пьян.
Estribillo
Твои глаза, как блеск огня,
Мне не сказали слова "Да",
Но ветер прокричал: "Моя Богиня!"
И каждый жест, движенья рук,
Мне отвечал под сердца стук:
"Я без тебя никто, моя Богиня".
Где же ты теперь и с кем, друг мой?
Где неповторимый дивный сон?
Где твое сиянье миража?
Но как болит душа!
Estribillo:
Твои глаза, как блеск огня,
Мне не сказали слова "Да",
Но ветер прокричал: "Моя Богиня!"
И каждый жест, движенья рук,
Мне отвечал под сердца стук:
"Я без тебя никто, моя Богиня".
Твои глаза, как блеск огня,
Мне не сказали слова "Да",
Но ветер прокричал: "Моя Богиня!"
И каждый жест, движенья рук,
Мне прошептал под сердца стук:
"Я без тебя никто, моя Богиня".

Publicado el 16.02.10