Не плачь обо мне — Маргулис Евгений

Letra fiel al original

Auto

муз. Маргулис Е. / сл. Макаревич А.

Здесь ночами нет света,
Годами не бывает лета,
И кажется мне,
Всё будто во сне.

Здесь время так улетает,
Что снега уже давно не тают.
Неделя пройдёт –
И опять Новый Год.

Estribillo:
     Не плачь обо мне,
     Я не стану прощаться;
     Как просто соврать:
     Сказать, что вернусь.
     Но что-то во мне
     Не велит возвращаться,
     И я не вернусь,
     Прости и забудь.

Здесь привычно ждут горя,
Ни одна река не вышла в море,
Ну что ж, не беда –
Им не нужно туда.

Одинокая птица,
Как могла ты среди них родиться?
Но корни сильней –
Держись хотя бы корней…

Estribillo:
     Не плачь обо мне,
     Я не стану прощаться;
     Как просто соврать:
     Сказать, что вернусь.
     Но что-то во мне
     Не велит возвращаться,
     И я не вернусь,
     Прости и забудь.

     Не плачь обо мне,
     Я не стану прощаться;
     Как просто соврать:
     Сказать, что вернусь.
     Но что-то во мне
     Не велит возвращаться,
     И я не вернусь,
     Прости и забудь.

     Не плачь обо мне,
     Ветер всё сильнее!
     Пора улетать,
     Скоро край.
     В далёкой весне,
     Если я
     Сумею,
     Я вспомню тебя.
     Прости и прощай.
     Прости и прощай,
     Прости и прощай,
     Прости и прощай,
     Прости и прощай…