Letra fiel al original
Auto
© Compilador:
Ты был в этом городе первым, Кто стал носить клёш И играть на гитаре Битлов. Твоя группа здесь была знаменитой, Вам прощали хреновый звук И незнание правильных слов. Но каждую субботу на танцах был праздник, Когда вы выходили петь! Все глядели на вас, и парни не дрались, И все танцевали, и никто не хотел сидеть. Ты был в этом городе первым, Кто стал носить джинсы И волосы ниже плеч. Твоя группа упивалась любовью гирлов1, Что ходили за вами, и с каждой Можно было лечь. Вас гоняли за хайр2, но вы стойко держались, Напевая: "All you need is love"3, И уходили в подъезд, чтобы выпить вина И ещё поиграть в Роллингов и Битлов. Ты был в этом городе первым, Кто взял в руки шприц И забил папиросу травой. А потом ты попробовал всё рассказать И, поверив тебе, твоя группа Пошла за тобой. Но, рано или поздно, они тормознули, А ты не хотел назад - Ты не верил в то, что лестница в небо, Та, что ты выбрал, может быть лестницей в ад… Ты был в этом городе первым, Кто собрал всех, Кто любит рок, за одним столом. И, как водится на наших поминках, Почти все упились, поминая тебя Водкой и каким-то вином. И одни говорили, Что ты был как Сид Барретт4, А другие, что сгубила игла… С тобою рядом положили гитару, Чтоб не было скучно - Да будет тебе блюзом земля!..