Парень и леший — Король и Шут

Letra fiel al original

Auto

В лесной глуши, во тьме, безлунной ночью
Скитался парень, волновался, спички жег.
И тишиной зловещей лес ему пророчил,
Его судьбы весьма безрадостный итог.

И каждый куст свирепым хищником казался.
Скрипели ветки у него над головой.
Перед землянкой он внезапно оказался,
До боли напрягая взгляд плененный тьмой.

Estribillo:
     От радости он дверь ударил головою
     И жалобно стонал: "Я целый день в лесу
     Блуждаю будто зверь, того гляди завою
     Пустите, а не то, землянку разнесу!"

Но с кучей хвороста на узенькой спине,
Из чащи вышел дед, заросший волосами.
И в тот же миг он очутился на сосне,
За ветки бородой цепляясь и усами.

И парень сделал шаг назад и оступился.
Упал и покатился кубарем в овраг,
На самом дне средь мухоморов очутился
И голова кружилась, черти знает как.

Estribillo

"Ах, виноват, бродяга, ты передо мною,
В моем родном лесу меня ты напугал!", -
Занес кулак у парня дед над головою, -
"Таких я отродясь нахалов не видал!"

"Я не согласен дед с тобою, тем мы квиты,
Что испугав тебя - я сам упал в овраг!
Иди ты к лешему!" - воскликнул он сердито.
И леший понял - этот парень не дурак.

Estribillo