Muzland - acordes

Eurovisión
Izabo
Time

Cambio de tono

 
 

Letra fiel al original

 
    • Lento
    • Medio
    • Rápido
  • Desplazamiento automático
    Auto
Play
 

© Compilador: Antón Gavzov // el jefe del proyecto (https://Muzland.es)
± PPS (tempo): ♩ = 131 pulsaciones por minuto

Lyrics and Music by by Ran Shem-Tov and Shiri Hadar
Israel / Eurovisión 2012


Time, time, don’t let me down,
You’re the man in my playground.
What you say, I will obey
Night and day.

Feel free to turn me on,
Feel free to change my song,
I will start and you’ll go on
Sing my song.

   I say…

Chorus:
     Zman-man
     Ten li rak siman-man,
     Ten li et hazman
     Lama lohetz alay 
     Tishan.

     You don’t know what we talk about.

     Zman-man
     Lama lo tishan-shan
     Tagid li kama zman
     Lama lihyot shahor, lavan.

Time, time, could you be mine?
I will feed you songs and wine.
I’ll make you lazy, I’ll make you late.
Wait! Wait! Wait!

Wait, wait, we two are one,
But you always take the lead.
I lay down and you just run,
Minds your speed.

   I say…

Chorus:
     Zman-man
     Ten li rak siman-man,
     Ten li et hazman
     Lama lohetz alay
     Tishan.

     You don’t know what we talk about.

     Zman-man
     Lama lo tishan-shan
     Tagid li kama zman
     Lama lihyot shahor, lavan.

     You don’t know what we talk about.

     Zman-man
     Ten li rak siman-man,
     Ten li et hazman
     Lama lohetz alay 
     Tishan.

     I say…

     Zman-man,
     Take your, take your time, time,
     Lama lo tishan-shan,
     Take your, take your time, time.


Hebrew script:

Time, time, don’t let me down,
You’re the man in my playground.
What you say, I will obey
Night and day.

Feel free to turn me on,
Feel free to change my song,
I will start and you’ll go on
Sing my song.

   I say…

Chorus:
זמן-מן
תן לי רק סימן-מן
תן לי את הזמן
למה לוחץ עליי
תישן

You don’t know what we talk about.

זמן-מן
למה לא תישן-שן
תגיד לי כמה זמן
למה להיות שחור, לבן

Time, time, could you be mine?
I will feed you songs and wine.
I’ll make you lazy, I’ll make you late.
Wait! Wait! Wait!

Wait, wait, we two are one,
But you always take the lead.
I lay down and you just run,
Minds your speed.

I say…

Chorus:
זמן-מן
תן לי רק סימן-מן
תן לי את הזמן
למה לוחץ עליי
תישן

You don’t know what we talk about

זמן-מן
למה לא תישן-שן
תגיד לי כמה זמן
למה להיות שחור, לבן

You don’t know what we talk about

זמן-מן
תן לי רק סימן-מן
תן לי את הזמן
למה לוחץ עליי
תישן

I say…

זמן-מן
Take your, take your time, time,
למה לא תישן-שן
Take your, take your time, time.
 
 

 
 

Letra de canción perfectamente revisada, que coincida totalmente con el tema original.

 


 

 

 

Estadística Publicado el 21.02.12
Visto 29222 veces
Transpuesto 35763 veces

  1. Muzland
  2. I
  3. Izabo
  4. Time (Letra)
  1. Muzland
  2. E
  3. Festival de la Canción de Eurovisión
  4. Time (Letra)