Jamala —
У осени твои глаза

Letra fiel al original

• 
• 
• 
• 
  Auto

© Compilador: Antón Gavzov // el jefe del proyecto (https://Muzland.es)
± PPS (tempo): ♩ = 143 pulsaciones por minuto

муз. Джамаладинова С. / сл. Платова В.

   У осени твои глаза и твоя улыбка.
   Тень одинокая в окне – плата за ошибку.
   Кинопроектор старый мёртв, чуда не случилось.
   Но вспоминаю встречу вновь…

Всё было как в немом кино:
Где сердца стук почти не слышен;
Где жест важнее, чем слова;
Где нежность всё ещё жива.
Моя беззвучная любовь,
Последний ряд, и запах вишен,
И ты - всё было, как в кино…

Estribillo:
     Чёрно-белые закаты
     Сменят разноцветные рассветы,
     И возьмёт меня за руку кто-то
     Непохожий на тебя.
     Пряча грусть, он тихо скажет:
     «Снова в облаках витаешь где-то!»
     Улыбнусь я и отвечу:
     «Просто жду осеннего дождя…»

   У осени твои глаза и твоя улыбка.
   Тень одинокая в окне – плата за ошибку.

Всё было, как в немом кино:
Я – Грета Гарбо, ты – Джон Гилберт.
Вишнёвый дым и страсть ночей,
След поцелуя на плече,
Но фильм кончается, увы.
Мы не остались даже в титрах.
Прощай, всё было, как в кино…

Estribillo:
     Чёрно-белые закаты
     Сменят разноцветные рассветы,
     И возьмёт меня за руку кто-то
     Непохожий на тебя.
     Пряча грусть, он тихо скажет:
     «Снова в облаках витаешь где-то!»
     Улыбнусь я и отвечу:
     «Просто жду осеннего дождя…»

     Чёрно-белые закаты
     Сменят разноцветные рассветы,
     И возьмёт меня за руку кто-то
     Непохожий на тебя.
     Пряча грусть, он тихо скажет:
     «Снова в облаках витаешь где-то!»
     Улыбнусь я и отвечу:
     «Просто жду осеннего дождя…»