Letra fiel al original
Auto
© Compilador:
± PPS (tempo): ♩ = 100 pulsaciones por minuto
Боги, мои Боги, Прави, чёрные да белые,
Подскажите свому сыну, чаду неумелому,
Как пройти по лезвию мне тонкому да вострому
Через топи да болота к оберегу-острову?
Estribillo:
Три души во мне, три зверя -
Рысь, медведь да серый волк,
Разбрелись по тёмным дебрям
Отыскать во мраке толк.
Только толку что-то мало,
Вот и мечутся они
Вечно попадая в западни.
Боги, мои Боги, Яви, славные да правые,
Исцелите мои раны луговыми травами.
Стосковался я по жизни не мудрящей, праведной,
Где на каждого по солнцу да по миру дадено.
Estribillo:
Три души во мне, три птицы -
Кречет, ворон да сапсан,
Потянулись вереницей
К бирюзовым небесам.
Только птичьему полёту
Долгим быть не суждено,
И опять я падаю на дно.
Боги, мои Боги, Нави, старые забытые,
Опалённые кострами да плетями битые,
Дайте мне испить, напиться сока дикой ягоды,
Чтоб услышать голос крови богатырских прадедов.
Estribillo:
Три души во мне, три силы -
Боль, надежда да печаль,
А вокруг меня Россия
Без пределов и начал:
Те же рощи, те же нивы,
Тот же пахарь да варяг,
Только всё же что-то в них не так.
Позади - опасные броды
Да седые камни времён,
Впереди - чужие народы
Да мельканье чьих-то знамён.
Обернусь и вижу дорогу,
Что свернулась будто петля,
Но вдали, обещана Богом,
Ждёт меня Святая земля.
Позади - опасные броды
Да седые камни времён,
Впереди - чужие народы
Да мельканье чьих-то знамён.
Обернусь и вижу дорогу,
Что свернулась будто петля,
Но вдали, обещана Богом,
Ждёт меня Святая земля.
Боги, мои Боги, Прави, чёрные да белые,
Подскажите свому сыну, чаду неумелому,
Как пройти по лезвию мне тонкому да вострому
Через топи да болота к оберегу-острову?
Estribillo:
Три души во мне, три зверя -
Рысь, медведь да серый волк,
Разбрелись по тёмным дебрям
Отыскать во мраке толк.
Только толку что-то мало,
Вот и мечутся они
Вечно попадая в западни.
Publicado el 06.04.11