Песенка про счастье — Машина времени (А. Макаревич)

Letra fiel al original

Auto

муз. Макаревич А. / сл. Макаревич А.

Когда порой зелёною,
Влюблённый был в Алёну я,
То даже часа без неё
Я выдержать не мог.
Как в воду был опущенный,
А будучи допущенным,
Носил за ней в песочницу
Ведёрко и совок.

Estribillo:
     Когда ходили в ясли вы,
     Мы с нею были счастливы,
     И, чтобы память сохранить
     О той золотой поре,
     Мы закопали фантики
     В коробочке под стеклышком,
     Под старой-старой вишнею,
     В Алёнином дворе.

Потом мы стали взрослыми,
Вовсю махали вёслами,
И каждый думал – он один
На истинном пути.
Сходились – расходилися,
Женились – разводилися,
И всё, казалось, сбудется,
И счастье – впереди.

Estribillo:
     Мы приняли участие
     В игре по ловле счастия.
     Жаль, не дошли до финиша
     В весёлой злой игре,
     А счастье - это фантики
     В коробочке под стёклышком,
     Сто лет назад зарытые
     Под вишней во дворе.

Потом мы стали старыми,
Солидными, усталыми,
В гостях уже всё хуже нам,
А дома - хорошо.
Забыв о днях загубленных,
Нашли себе возлюбленных,
А я вот, как ни пыжился,
Да так и не нашёл.

Estribillo:
     Был связан дружбой близкою
     С моделью да с артисткою,
     Но вспоминал, как правило,
     Под утро на заре,
     Что счастье - это фантики
     В коробочке под стёклышком,
     Сто лет назад зарытые
     Под вишней во дворе.

     Да, счастье - это фантики
     В коробочке под стёклышком,
     Сто лет назад зарытые,
     Зарытые-забытые
     Под вишней во дворе.