Letra fiel al original
Auto
© Compilador:
Жили у бабуси два веселых гуся:
Один - серый, другой - белый -
Петя и Маруся...
В отрогах Кордильер, на севере Техаса
Стояло одинокое ранчо,
Старуха там жила, хрома и одноглаза,
Гусей своих кормила саранчой.
На лошади гнедой с семизарядным кольтом
Она гоняла в прерию гусей.
И каменный забор с проводкой в двести вольтов
Их охранял, чтоб не украл сосед.
Estribillo:
На ранчо, на ранчо, скоро я вернуся.
Жили-были два гуся у одной бабуси.
Тр-рр-рр-р йа-ху!!!
А по соседству жил огромнейший детина,
Он виски жрал как лошадь, и притом,
Он звался Черный Билл, а так как был один он,
Считался первым парнем на ранчо.
Однажды поутру, как только солнце встало
И в прерии рассеялся туман,
Старушка двух гусей, увы, не досчиталась,
А это, согласитесь, - не фонтан.
Estribillo
Вскипела в жилах кровь у бедненькой старушки,
Она хватает кольт свой поскорей,
Вгоняет в ствол патрон, чтоб в билловой избушке
Готовой быть к изъятию гусей.
Вот выстрел прогремел, и вздрогнула хибара,
И Черный Билл едва успел сказать:
"На черта гуси мне? Совсем сдурела, баба!"
Но тут ему пришлося замолчать.
Estribillo
Старушка скачет прочь к племяннику в Монтану,
Поскольку поломата жизня вся.
Фургон, глухая ночь, и вдруг из-под банана
Навстречу ей выходят два гуся.
Мыли гуси лапки в луже у канавки:
Один - серый, другой - белый -
Спрятались от бабки...
Estribillo
Publicado el 04.02.03